ヘッドライン

コナン君、ラテン語喋ってたwwwwwwww



陸 🍎 🍊 🍋 🍈 🍑 🍇

ラテン語で「馬鹿者」をbārō(バーロー)と言うと知ったときの衝撃



1:57 - 2019年1月14日







陸 🍎 🍊 🍋 🍈 🍑 🍇

ラテン語のbārō「馬鹿者」は語源不明ながらbardus「愚かな」、vārō「間抜け」の関連語のようでエトルーリア語系の借用語説がある(-dusは接尾辞としてもb-がエトルーリア語らしくないが借用時にvとの揺れが起きているという解釈なんだろう)。



2:19 - 2019年1月14日







陸 🍎 🍊 🍋 🍈 🍑 🍇

n幹名詞で語幹はbārōn-だけどフランク語の*barō「戦士」に由来するフランス語や英語の爵位名baronと直接の関係はない(この語はラテン語のferō「運ぶ,もたらす」と同源)。



2:20 - 2019年1月14日







陸 🍎 🍊 🍋 🍈 🍑 🍇

まあアクセントは日本語の「バーロ]ー」(3拍目が最高点)と違って「バ]ーロー」(1拍目が最高点)なんだけど一応複数形bārōnēs(バーロ]ーネース)のようなōが後方側第二音節に来る形にしたりbārō-queのようにアクセント移動を起こす接語を続けたりすれば「ロ」が一番高くなる。



2:35 - 2019年1月14日









ケラトプスユウタ

罵言でも博識を披露するコナンくん



22:28 - 2019年1月14日







 ❄️愛結夢 ❄️

コ、コナンくん…



5:30 - 2019年1月14日







nāgita #antifa

ちなみにパーリ語(原始仏教の経典語)でも、馬鹿者はbālo(バーロー)です。



5:20 - 2019年1月15日







猫養毅

コナン君はラテン語にも詳しかったのですね、さすが。



20:00 - 2019年1月14日







 🏁斉藤ありす

コナン「bārō」
蘭「(…ラテン語?)」



17:14 - 2019年1月15日







杉ぺちゃ

てやんでぇ!ばーろー!ちくしょぉー!ってチビ太言ってたなー



3:46 - 2019年1月15日







norotade工藤

それ思いましたwww



5:29 - 2019年1月15日







ビリオタク*本気なので低浮上にします多分

はたまた青山先生は故意的なのか、偶然なのか。
うーん、青山先生ならやりかねなくもないw



3:17 - 2019年1月15日







あまたつ

せやかて工藤…‼︎



1:35 - 2019年1月15日







Φ

コナンのバーローは馬鹿野郎の江戸弁なまりの言葉だそうです
そのまま江戸弁の一つだそうで
馬鹿野郎→ばかやろう→ばあろう→バーローだそうです
ちなみに青山先生の口癖だとか
なのでコナン以外にもおっちゃんなんかも結構言います
もしかしたらラテン語のバーローも入っているかもしれませんね



8:02 - 2019年1月15日







冢堀庵主人

故赤塚不二夫は知っていたのだろうか。



15:01 - 2019年1月14日







動画配信者 😍どかん。

外から失礼します。
東海地方でバローというスーパーを見て、
バカヤローと見間違えたことがあります・・・



7:58 - 2019年1月15日







1001:名無しにかわりましてロン速がお送りします:2012/04/24(火) 19:40:00.00 ID:ronsoku2
カテゴリ:Twitter ラベル:Comment (4)

関連する記事

この記事へのコメント

  • 名無しさん 2019年01月20日 00:23

    江戸っ子言葉はラテン語だった……?
  • 名無しさん 2019年01月20日 00:31

    バーローの法則のことかと思った
  • 名無しさん 2019年01月20日 00:38

    実際新一がラテン語喋れる設定でも違和感ないけどな
  • 名無しさん 2019年01月21日 00:53

    これだいぶ前に言われてたネタだよな
ロン速過去記事ランダム